rename some titles/menu; remove popup on '*/orders?'

aircox/views/log.py

@@ -1,6 +1,8 @@
 from collections import deque
 import datetime
 
+from django.utils.decorators import method_decorator
+from django.views.decorators.cache import cache_page
 from django.views.generic import ListView
 from django.utils import timezone as tz
 
@@ -91,6 +93,10 @@ class LogListAPIView(LogListMixin, BaseAPIView, ListAPIView):
     serializer_class = LogInfoSerializer
     queryset = Log.objects.all()
 
+    @method_decorator(cache_page(5))
+    def list(self, *args, **kwargs):
+        return super().list(*args, **kwargs)
+
     def get_date(self):
         date = super().get_date()
         if date is None: