diff --git a/scripts/cron_diffusions b/scripts/cron_diffusions
index 606d557..138bced 100755
--- a/scripts/cron_diffusions
+++ b/scripts/cron_diffusions
@@ -2,7 +2,6 @@
 
 # aircox daily tasks:
 # - diffusions monitoring for the current month
-export PATH="/srv/apps/aircox/venv/bin"
 cd /srv/app/aircox/
 scripts/launch_in_venv ./manage.py diffusions_monitor --update --clean --check --mode auto
 # - diffusions monitoring for the next month