diff --git a/aircox_cms/static/aircox_cms/styles.css b/aircox_cms/static/aircox_cms/styles.css
index c3d9790..8c2406d 100644
--- a/aircox_cms/static/aircox_cms/styles.css
+++ b/aircox_cms/static/aircox_cms/styles.css
@@ -9,7 +9,7 @@ body {
 }
 
     .page .menu {
-        width: 15em;
+        width: 20em;
     }
 
     .page .menu_left { margin-right: 0.5em; }
diff --git a/aircox_cms/templates/aircox_cms/base_site.html b/aircox_cms/templates/aircox_cms/base_site.html
index 5f14dc4..6320787 100644
--- a/aircox_cms/templates/aircox_cms/base_site.html
+++ b/aircox_cms/templates/aircox_cms/base_site.html
@@ -21,40 +21,42 @@
             {% endif %}
         {% endblock %}
 
-        {% if menus.top %}
-            {{ menus.top|safe }}
-        {% endif %}
-
-        <div class="page">
-            {% if menus.left %}
-                {{ menus.left|safe }}
+        <div class="page-container">
+            {% if menus.top %}
+                {{ menus.top|safe }}
             {% endif %}
 
-            <main>
-                {% block pre_title %}
-                {% endblock %}
-                <h1>
-                    {% block title %}
-                    {{ title }}
-                    {% endblock %}
-                </h1>
-                {% block post_title %}
-                {% endblock %}
-                <div class="content">
-                    {% block content %}
-                    {% endblock %}
-                </div>
-            </main>
+            <div class="page">
+                {% if menus.left %}
+                    {{ menus.left|safe }}
+                {% endif %}
 
-            {% if menus.right %}
-                {{ menus.right|safe }}
+                <main>
+                    {% block pre_title %}
+                    {% endblock %}
+                    <h1>
+                        {% block title %}
+                        {{ title }}
+                        {% endblock %}
+                    </h1>
+                    {% block post_title %}
+                    {% endblock %}
+                    <div class="content">
+                        {% block content %}
+                        {% endblock %}
+                    </div>
+                </main>
+
+                {% if menus.right %}
+                    {{ menus.right|safe }}
+                {% endif %}
+            </div>
+
+            {% if menus.page_bottom %}
+                {{ menus.page_bottom|safe }}
             {% endif %}
         </div>
 
-        {% if menus.page_bottom %}
-            {{ menus.page_bottom|safe }}
-        {% endif %}
-
         {% block footer %}
             {% if menus.footer %}
             {{ menus.footer|safe }}
diff --git a/aircox_cms/templates/aircox_cms/list.html b/aircox_cms/templates/aircox_cms/list.html
index 6dfec85..072c5c2 100644
--- a/aircox_cms/templates/aircox_cms/list.html
+++ b/aircox_cms/templates/aircox_cms/list.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 {% for post in object_list %}
     <a class="post_item"
        href="{{ post.detail_url }}">
-        {% if 'date' in view.fields or 'time' in list.fields %}
+        {% if 'date' in view.fields or 'time' in view.fields %}
         <time datetime="{{ post.date }}" class="post_datetime">
             {% if 'date' in view.fields %}
             <span class="post_date">
diff --git a/aircox_cms/views.py b/aircox_cms/views.py
index 451eefd..8a3cead 100644
--- a/aircox_cms/views.py
+++ b/aircox_cms/views.py
@@ -320,6 +320,7 @@ class Sections:
 
         hide_empty = False      # hides the section if the list is empty
         use_icons = True        # print icons
+        paginate_by = 0         # number of items
         icon_size = '32x32'     # icons size
         template_name = 'aircox_cms/section_list.html'
 
@@ -337,6 +338,7 @@ class Sections:
                 'classes': context.get('classes') + ' section_list',
                 'icon_size': self.icon_size,
                 'object_list': object_list,
+                'paginate_by': self.paginate_by,
             })
             return context
 
@@ -363,6 +365,7 @@ class Sections:
         Render a list using PostListView's template.
         """
         embed = True
+        paginate_by = 5
         icon_size = '64x64'
         fields = [ 'date', 'time', 'image', 'title', 'content' ]
 
@@ -375,8 +378,8 @@ class Sections:
             context.update({
                 'object_list': self.get_object_list(),
                 'embed': True,
+                'paginate_by': self.paginate_by,
             })
-            print(context['object_list'][0].image)
             return render_to_string(PostListView.template_name, context)
 
         def get_context_data (self, **kwargs):
diff --git a/aircox_programs/models.py b/aircox_programs/models.py
index 83599a3..a85c81a 100755
--- a/aircox_programs/models.py
+++ b/aircox_programs/models.py
@@ -146,18 +146,18 @@ class Schedule (models.Model):
     # the schedule is present.
     # For ponctual programs, there is no need for a schedule, only a diffusion
     Frequency = {
-        'first':            0b000001,
-        'second':           0b000010,
-        'third':            0b000100,
-        'fourth':           0b001000,
-        'last':             0b010000,
-        'first and third':  0b000101,
-        'second and fourth': 0b001010,
-        'every':            0b011111,
-        'one on two':       0b100000,
+        'first':            (0b000001, _('first week of the month')),
+        'second':           (0b000010, _('second week of the month')),
+        'third':            (0b000100, _('third week of the month')),
+        'fourth':           (0b001000, _('fourth week of the month')),
+        'last':             (0b010000, _('last week of the month')),
+        'first and third':  (0b000101, _('first and third weeks of the month')),
+        'second and fourth': (0b001010, _('second and fourth weeks of the month')),
+        'every':            (0b011111, _('once a week')),
+        'one on two':       (0b100000, _('one week on two')),
     }
-    for key, value in Frequency.items():
-        ugettext_lazy(key)
+    VerboseFrequency = { value[0]: value[1] for key, value in Frequency.items() }
+    Frequency = { key: value[0] for key, value in Frequency.items() }
 
     program = models.ForeignKey(
         'Program',
@@ -169,7 +169,7 @@ class Schedule (models.Model):
     )
     frequency = models.SmallIntegerField(
         _('frequency'),
-        choices = [ (y, x) for x,y in Frequency.items() ],
+        choices = VerboseFrequency.items(),
     )
     rerun = models.ForeignKey(
         'self',
@@ -277,9 +277,9 @@ class Schedule (models.Model):
             if self.rerun:
                 first_date -= self.date - self.rerun.date
 
-            episode = Episode.objects.filter(date = first_date,
-                                             program = self.program)
-            episode = episode[0] if episode.count() else None
+            diffusion = Diffusion.objects.filter(date = first_date,
+                                                 program = self.program)
+            episode = diffusion[0].episode if diffusion.count() else None
 
             diffusions.append(Diffusion(
                                  episode = episode,
diff --git a/website/static/website/styles.css b/website/static/website/styles.css
index cc758a0..653dd25 100644
--- a/website/static/website/styles.css
+++ b/website/static/website/styles.css
@@ -2,6 +2,7 @@
 body {
     background-color: #F2F2F2;
     font-family: "Myriad Pro",Calibri,Helvetica,Arial,sans-serif;
+    margin: 0 3em;
 }
 
 
@@ -11,7 +12,7 @@ h1, h2, h3 {
 
 time {
     font-size: 0.9em;
-    color: #616161;
+    color: #818181;
 }
 
 a {
@@ -24,15 +25,15 @@ a:hover {
 }
 
 
-nav.menu {
+/** Menu **/
+.menu {
     padding: 0.5em;
 }
 
-    nav.menu_top {
+    .menu_top {
         background-color: #212121;
         color: #007EDF;
         font-size: 1.1em;
-        box-shadow: 0em 0.2em 0.5em 0.1em black
     }
 
 
@@ -54,6 +55,31 @@ nav.menu {
             z-index: -1;
         }
 
+    .menu h1 {
+        font-size: 1.1em;
+    }
+
+
+    .menu .post_list {
+        font-size: 0.9em;
+    }
+
+        .menu .post_list h3 {
+            font-size: 1.0em;
+            display: inline;
+        }
+
+        .menu .post_list time {
+            margin: 0.2em;
+        }
+
+
+/** Page **/
+.page-container {
+    box-shadow: 0em 0.2em 0.5em 0.1em black;
+    margin-bottom: 2em;
+}
+
 .page {
     width: 100%;
     padding: 1.5em 0em;
@@ -66,28 +92,28 @@ nav.menu {
     }
 
 
-.post_list {
+main .post_list {
     background-color: #F2F2F2;
-    box-shadow: inset 0.2em 0.2em 0.2em 0.01em black;
+    border: 1px #818181 dotted;
 }
 
-    .post_list .post_item {
+    main .post_list .post_item {
         min-height: 64px;
         padding: 0.2em;
     }
 
-    .post_list .post_item:hover {
+    main .post_list .post_item:hover {
     }
 
-    .post_list h3 {
+    main .post_list h3 {
         margin: 0.2em;
     }
 
-    .post_list time {
+    main .post_list time {
         float: right;
     }
 
-    .post_list img {
+    main .post_list img {
         float: left;
         margin-right: 0.5em;
     }
diff --git a/website/urls.py b/website/urls.py
index dc95216..8022237 100644
--- a/website/urls.py
+++ b/website/urls.py
@@ -25,14 +25,15 @@ website = Website(
         Menu(
             position = 'top',
             sections = [
-                Section(content = "Radio Campus le SITE")
+                Section(content = "Radio Campus le SITE"),
             ]
         ),
 
         Menu(
             position = 'left',
             sections = [
-                Section(content = 'loool<br>blob')
+                Section(content = 'loool<br>blob'),
+                PreviousDiffusions(),
             ],
         ),
     ],
diff --git a/website/views.py b/website/views.py
index b7acda8..e10eb1c 100644
--- a/website/views.py
+++ b/website/views.py
@@ -3,6 +3,7 @@ from django.template.loader import render_to_string
 from django.views.generic import ListView
 from django.views.generic import DetailView
 from django.core import serializers
+from django.utils import timezone as tz
 from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_lazy
 
 import aircox_programs.models as programs
@@ -11,7 +12,6 @@ from aircox_cms.views import Sections
 from website.models import *
 
 
-
 class PlayListSection (Sections.List):
     title = _('Playlist')
 
@@ -22,7 +22,6 @@ class PlayListSection (Sections.List):
         return [ Sections.List.Item(None, track.title, track.artist)
                     for track in tracks ]
 
-
 class ScheduleSection (Sections.List):
     title = _('Schedule')
 
@@ -36,11 +35,34 @@ class ScheduleSection (Sections.List):
             for sched in scheds
         ]
 
-
 class EpisodesSection (Sections.Posts):
     title = _('Episodes')
 
     def get_object_list (self):
-        return Episode.objects.filter(related__program = self.object.pk)
+        return Episode.objects.filter(related__program = self.object.related.pk)
+
+class PreviousDiffusions (Sections.Posts):
+    title = _('Previous Diffusions')
+    fields = ['title', 'time']
+
+    def get_object_list (self):
+        diffusions = programs.Diffusion.objects\
+                         .filter(date__lt = tz.datetime.now())
+        episodes = []
+
+        for diffusion in diffusions:
+            if not diffusion.episode:
+                continue
+
+            post = Episode.objects.filter(related = diffusion.episode.pk)
+            if not post:
+                continue
+            post = post[0]
+            post.date = diffusion.date
+            episodes.append(post)
+            if len(episodes) == self.paginate_by:
+                break
+
+        return episodes