diff --git a/aircox/admin/episode.py b/aircox/admin/episode.py
index e255cab..e2f1a66 100644
--- a/aircox/admin/episode.py
+++ b/aircox/admin/episode.py
@@ -3,6 +3,7 @@ from copy import copy
 from django.contrib import admin
 from django.forms import ModelForm
 from django.utils.translation import gettext as _
+from adminsortable2.admin import SortableAdminBase
 
 from ..models import Episode, Diffusion
 
@@ -56,7 +57,7 @@ class EpisodeAdminForm(ModelForm):
 
 
 @admin.register(Episode)
-class EpisodeAdmin(PageAdmin):
+class EpisodeAdmin(SortableAdminBase, PageAdmin):
     form = EpisodeAdminForm
     list_display = PageAdmin.list_display
     list_filter = tuple(f for f in PageAdmin.list_filter if f != 'pub_date') + \
diff --git a/aircox/admin/sound.py b/aircox/admin/sound.py
index 34012de..1a4b515 100644
--- a/aircox/admin/sound.py
+++ b/aircox/admin/sound.py
@@ -4,7 +4,7 @@ from django.contrib import admin
 from django.utils.safestring import mark_safe
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
-from adminsortable2.admin import SortableInlineAdminMixin
+from adminsortable2.admin import SortableAdminBase, SortableInlineAdminMixin
 
 from ..models import Sound, Track
 
@@ -38,7 +38,7 @@ class SoundInline(admin.TabularInline):
 
 
 @admin.register(Sound)
-class SoundAdmin(admin.ModelAdmin):
+class SoundAdmin(SortableAdminBase, admin.ModelAdmin):
     fields = None
     list_display = ['id', 'name', 'related',
                     'type', 'duration', 'is_public', 'is_good_quality',
diff --git a/aircox/admin/station.py b/aircox/admin/station.py
index 341f288..41cedec 100644
--- a/aircox/admin/station.py
+++ b/aircox/admin/station.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 from django.contrib import admin
+from adminsortable2.admin import SortableAdminBase
 
 from ..models import Port, Station
 from .page import NavItemInline
@@ -13,7 +14,7 @@ class PortInline(admin.StackedInline):
 
 
 @admin.register(Station)
-class StationAdmin(admin.ModelAdmin):
+class StationAdmin(SortableAdminBase, admin.ModelAdmin):
     prepopulated_fields = {'slug': ('name',)}
     inlines = (PortInline, NavItemInline)
 
diff --git a/aircox/templates/admin/aircox/playlist_inline.html b/aircox/templates/admin/aircox/playlist_inline.html
index cf83872..64eb789 100644
--- a/aircox/templates/admin/aircox/playlist_inline.html
+++ b/aircox/templates/admin/aircox/playlist_inline.html
@@ -2,6 +2,6 @@
 {% load static i18n %}
 
 {% with inline_admin_formset.formset.instance as playlist %}
-{% include "adminsortable2/tabular.html" %}
+{% include "adminsortable2/edit_inline/tabular-django-4.1.html" %}
 {% endwith %}
 
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 58ee787..8b446a9 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -6,7 +6,7 @@ django-filter~=22.1
 django-filer~=2.2
 django-honeypot~=1.0
 django-taggit~=3.0
-django-admin-sortable2~=2.2
+django-admin-sortable2~=2.1
 django-ckeditor~=6.4
 bleach~=5.0
 easy-thumbnails~=2.8
diff --git a/scripts/cron b/scripts/cron
index 1609fcb..cd09580 100755
--- a/scripts/cron
+++ b/scripts/cron
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # aircox daily tasks:
 # - diffusions monitoring for the current month
-cd /srv/apps/aircox/
+cd /srv/www/aircox/
 scripts/launch_in_venv ./manage.py diffusions --update --clean
 # - diffusions monitoring for the next month
 scripts/launch_in_venv ./manage.py diffusions --update --next-month
diff --git a/scripts/nginx_aircox b/scripts/nginx_aircox
index b21cde4..4afeb54 100755
--- a/scripts/nginx_aircox
+++ b/scripts/nginx_aircox
@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # The binding is done to a Gunicorn's instance (cf. supervisor scripts),
 # on local port 8042 # and assumes that static files are in
-# /srv/apps/aircox/static.
+# /srv/www/aircox/static.
 #
 # You want to change the server_name and static location to suit your needs
 #
@@ -21,7 +21,7 @@ server {
     }
 
     location /static/ {
-        alias /srv/apps/aircox/static/ ;
+        alias /srv/www/aircox/static/ ;
 
         location ~* \.(jpg|jpeg|png|gif|ico|css|js)$ {
             expires 365d;
@@ -29,7 +29,7 @@ server {
     }
 
     location /media/ {
-        alias /srv/apps/aircox/static/media/ ;
+        alias /srv/www/aircox/static/media/ ;
 
         location ~* \.(jpg|jpeg|png|gif|ico|css|js)$ {
             expires 365d;
diff --git a/scripts/supervisord_aircox b/scripts/supervisord_aircox
index 7d8df1a..5912382 100755
--- a/scripts/supervisord_aircox
+++ b/scripts/supervisord_aircox
@@ -1,7 +1,7 @@
 ; Supervisor sample config file for Aircox.
 ;
 ; It assumes that the instance is installed in the directory
-; "/srv/apps/aircox". It requires Gunicorn in order to run the
+; "/srv/www/aircox". It requires Gunicorn in order to run the
 ; WSGI server.
 ;
 ; * aircox_server: WSGI server instance using Gunicorn for production;
@@ -14,32 +14,32 @@
 ;
 
 [program:aircox_server]
-command = /srv/apps/aircox/scripts/launch_in_venv gunicorn --bind 127.0.0.1:8042 instance.wsgi:application
-directory = /srv/apps/aircox
+command = /srv/www/aircox/scripts/launch_in_venv gunicorn --bind 127.0.0.1:8042 instance.wsgi:application
+directory = /srv/www/aircox
 user = aircox
 autostart = true
 autorestart = true
-stdout_logfile = /srv/apps/aircox/logs/server.log
+stdout_logfile = /srv/www/aircox/logs/server.log
 redirect_stderr = true
 environment=AIRCOX_DEBUG="False"
 
 [program:aircox_sounds_monitor]
-command = /srv/apps/aircox/scripts/launch_in_venv ./manage.py sounds_monitor -qsm
-directory = /srv/apps/aircox
+command = /srv/www/aircox/scripts/launch_in_venv ./manage.py sounds_monitor -qsm
+directory = /srv/www/aircox
 user = aircox
 autostart = true
 autorestart = true
-stdout_logfile = /srv/apps/aircox/logs/sounds_monitor.log
+stdout_logfile = /srv/www/aircox/logs/sounds_monitor.log
 redirect_stderr = true
 environment=AIRCOX_DEBUG="False"
 
 [program:aircox_streamer]
-command = /srv/apps/aircox/scripts/launch_in_venv ./manage.py streamer -crm
-directory = /srv/apps/aircox
+command = /srv/www/aircox/scripts/launch_in_venv ./manage.py streamer -crm
+directory = /srv/www/aircox
 user = aircox
 autostart = true
 autorestart = true
-stdout_logfile = /srv/apps/aircox/logs/streamer.log
+stdout_logfile = /srv/www/aircox/logs/streamer.log
 redirect_stderr = true
 environment=AIRCOX_DEBUG="False"