rc/aircox
13
1
Fork 1
Code Issues 15 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

translation

Browse Source
This commit is contained in:
bkfox 2022-05-21 16:48:38 +02:00
parent cf02bce45e
commit 669d26600a
3 changed files with 8 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -73,10 +73,8 @@ msgid "Audio"
msgstr "Audio" msgstr "Audio"
#: aircox/admin/sound.py:61 #: aircox/admin/sound.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Programs list"
msgid "Program / Episode" msgid "Program / Episode"
msgstr "Liste des programmes" msgstr "Programme / Episode"
#: aircox/admin/sound.py:79 aircox/templates/aircox/episode_detail.html:64 #: aircox/admin/sound.py:79 aircox/templates/aircox/episode_detail.html:64
msgid "Playlist" msgid "Playlist"
@ -102,10 +100,8 @@ msgid "Search"
msgstr "Chercher" msgstr "Chercher"
#: aircox/filters.py:22 #: aircox/filters.py:22
#, fuzzy
#| msgid "Podcasts"
msgid "Podcast" msgid "Podcast"
msgstr "Podcasts" msgstr "Podcast"
#: aircox/management/commands/sounds_monitor.py:204 #: aircox/management/commands/sounds_monitor.py:204
msgid "unknown" msgid "unknown"
@ -146,10 +142,8 @@ msgid "episode"
msgstr "épisode" msgstr "épisode"
#: aircox/models/episode.py:177 #: aircox/models/episode.py:177
#, fuzzy
#| msgid "Schedule"
msgid "schedule" msgid "schedule"
msgstr "Horaire" msgstr "horaire"
#: aircox/models/episode.py:181 aircox/models/log.py:91 #: aircox/models/episode.py:181 aircox/models/log.py:91
#: aircox/models/sound.py:101 aircox/models/station.py:142 #: aircox/models/sound.py:101 aircox/models/station.py:142
@ -269,10 +263,8 @@ msgid "category"
msgstr "catégorie" msgstr "catégorie"
#: aircox/models/page.py:165 #: aircox/models/page.py:165
#, fuzzy
#| msgid "publications/"
msgid "publication date" msgid "publication date"
msgstr "publications/" msgstr "date de publications"
#: aircox/models/page.py:167 #: aircox/models/page.py:167
msgid "featured" msgid "featured"
@ -364,10 +356,8 @@ msgid "Menu item"
msgstr "Élément du menu" msgstr "Élément du menu"
#: aircox/models/page.py:257 #: aircox/models/page.py:257
#, fuzzy
#| msgid "Menu item"
msgid "Menu items" msgid "Menu items"
msgstr "Élément du menu" msgstr "Éléments de menu"
#: aircox/models/program.py:57 aircox/models/station.py:52 #: aircox/models/program.py:57 aircox/models/station.py:52
#: aircox/models/station.py:144 #: aircox/models/station.py:144
@ -399,10 +389,8 @@ msgid "rerun of"
msgstr "rediffusion de" msgstr "rediffusion de"
#: aircox/models/program.py:226 #: aircox/models/program.py:226
#, fuzzy
#| msgid "rerun must happen after initial"
msgid "rerun must happen after original" msgid "rerun must happen after original"
msgstr "la rediffusion doit se passer après l'original" msgstr "la rediffusion doit être après l'original"
#: aircox/models/program.py:254 #: aircox/models/program.py:254
msgid "date of the first diffusion" msgid "date of the first diffusion"
@ -884,10 +872,8 @@ msgid "Post comment"
msgstr "Commenter" msgstr "Commenter"
#: aircox/templates/aircox/page_list.html:25 #: aircox/templates/aircox/page_list.html:25
#, fuzzy
#| msgid "content"
msgid "Search content" msgid "Search content"
msgstr "contenu" msgstr "Recherche"
#: aircox/templates/aircox/page_list.html:54 #: aircox/templates/aircox/page_list.html:54
msgid "Apply" msgid "Apply"
@ -956,8 +942,6 @@ msgid "Diffusion currently on air"
msgstr "Diffusion en ce moment sur les ondes" msgstr "Diffusion en ce moment sur les ondes"
#: aircox/templates/aircox/widgets/player.html:42 #: aircox/templates/aircox/widgets/player.html:42
#, fuzzy
#| msgid "Currently"
msgid "Currently playing" msgid "Currently playing"
msgstr "En ce moment" msgstr "En ce moment"

3
aircox/templates/admin/aircox/filters/date_filter.html
View File

@ -1,6 +1,5 @@
{% extends "./filter.html" %} {% extends "./filter.html" %}
{% load static %} {% load static i18n %}
{% block content %} {% block content %}
<ul> <ul>