add missing translation for Publication.body

This commit is contained in:
bkfox 2017-01-08 22:50:12 +01:00
parent c6723bf689
commit 1d46348518
5 changed files with 58 additions and 45 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-08 20:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-08 22:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aircox 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-08 20:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-08 22:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 16:00+02\n"
"Last-Translator: Aarys\n"
"Language-Team: Aircox's translators team\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "favicon"
msgid "small logo for the website displayed in the browser"
msgstr "petit logo pour le site affiché dans le navigateur"
#: aircox_cms/models.py:58 aircox_cms/models.py:274
#: aircox_cms/models.py:58 aircox_cms/models.py:278
msgid "tags"
msgstr "tags"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "public"
msgid "author"
msgstr "auteur"
#: aircox_cms/models.py:181 aircox_cms/models.py:391
#: aircox_cms/models.py:181 aircox_cms/models.py:395
msgid "email"
msgstr "email"
@ -241,143 +241,146 @@ msgstr "la publication est mise en avant;"
msgid "allow comments"
msgstr "autoriser les commentaires"
#: aircox_cms/models.py:260 aircox_cms/models.py:607 aircox_cms/models.py:632
msgid "body"
msgstr "corps du texte"
#: aircox_cms/models.py:262
msgid "the publication itself"
msgstr "le contenu de la publication elle-même"
#: aircox_cms/models.py:266
msgid "cover"
msgstr "couverture"
#: aircox_cms/models.py:266
#: aircox_cms/models.py:270
msgid "image to use as cover of the publication"
msgstr "image à utiliser comme couverture de la publication"
#: aircox_cms/models.py:269
#: aircox_cms/models.py:273
msgid "summary"
msgstr "résumé"
#: aircox_cms/models.py:271
#: aircox_cms/models.py:275
msgid "summary of the publication"
msgstr "résumé de la publication"
#: aircox_cms/models.py:280 aircox_cms/models.py:281
#: aircox_cms/models.py:284 aircox_cms/models.py:285
msgid "Publication"
msgstr "Publication"
#: aircox_cms/models.py:288 aircox_cms/models.py:295 aircox_cms/models.py:612
#: aircox_cms/models.py:640
#: aircox_cms/models.py:293 aircox_cms/models.py:299 aircox_cms/models.py:616
#: aircox_cms/models.py:644
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: aircox_cms/models.py:296 aircox_cms/sections.py:814
#: aircox_cms/models.py:300 aircox_cms/sections.py:814
msgid "Links"
msgstr "Liens"
#: aircox_cms/models.py:383
#: aircox_cms/models.py:387
msgid "program"
msgstr "programme"
#: aircox_cms/models.py:394
#: aircox_cms/models.py:398
msgid "email is public"
msgstr "l'email est public"
#: aircox_cms/models.py:396
#: aircox_cms/models.py:400
msgid "the email addess is accessible to the public"
msgstr "l'adresse email est accessible au public"
#: aircox_cms/models.py:400
#: aircox_cms/models.py:404
msgid "Program"
msgstr "Programme"
#: aircox_cms/models.py:401 aircox_cms/signals.py:85 aircox_cms/signals.py:90
#: aircox_cms/signals.py:97 aircox_cms/wagtail_hooks.py:20
#: aircox_cms/wagtail_hooks.py:184
#: aircox_cms/models.py:405 aircox_cms/signals.py:85 aircox_cms/signals.py:97
#: aircox_cms/wagtail_hooks.py:20 aircox_cms/wagtail_hooks.py:184
msgid "Programs"
msgstr "Programmes"
#: aircox_cms/models.py:470
#: aircox_cms/models.py:474
msgid "diffusion"
msgstr "diffusion"
#: aircox_cms/models.py:482
#: aircox_cms/models.py:486
msgid "publish archive"
msgstr "publier l'archive"
#: aircox_cms/models.py:484
#: aircox_cms/models.py:488
msgid "publish the podcast of the complete diffusion"
msgstr "publier le podcast de la diffusion complète"
#: aircox_cms/models.py:488
#: aircox_cms/models.py:492
msgid "Diffusion"
msgstr "Diffusion"
#: aircox_cms/models.py:489 aircox_cms/wagtail_hooks.py:28
#: aircox_cms/models.py:493 aircox_cms/wagtail_hooks.py:28
msgid "Diffusions"
msgstr "Diffusions"
#: aircox_cms/models.py:492
#: aircox_cms/models.py:496
msgid "Tracks"
msgstr "Pistes"
#: aircox_cms/models.py:532
#: aircox_cms/models.py:536
#, python-format
msgid "Rerun of %(date)s"
msgstr "Rediffusion de %(date)s"
#: aircox_cms/models.py:536
#: aircox_cms/models.py:540
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
#: aircox_cms/models.py:603 aircox_cms/models.py:628
msgid "body"
msgstr "corps"
#: aircox_cms/models.py:605 aircox_cms/models.py:630
#: aircox_cms/models.py:609 aircox_cms/models.py:634
msgid "add an extra description for this list"
msgstr "ajouter une description supplémentaire pour cette liste"
#: aircox_cms/models.py:616
#: aircox_cms/models.py:620
msgid "Dynamic List Page"
msgstr "Page avec liste dynamique"
#: aircox_cms/models.py:617
#: aircox_cms/models.py:621
msgid "Dynamic List Pages"
msgstr "Pages avec liste dynamique"
#: aircox_cms/models.py:674 aircox_cms/sections.py:907
#: aircox_cms/models.py:678 aircox_cms/sections.py:907
msgid "station"
msgstr "station"
#: aircox_cms/models.py:677 aircox_cms/sections.py:910
#: aircox_cms/models.py:681 aircox_cms/sections.py:910
msgid "(required) the station on which the logs happened"
msgstr "(obliatoire) la station sur laquelle les logs se sont produits"
#: aircox_cms/models.py:680
#: aircox_cms/models.py:684
msgid "maximum age"
msgstr "âge maximum"
#: aircox_cms/models.py:682
#: aircox_cms/models.py:686
msgid "maximum days in the past allowed to be shown. 0 means no limit"
msgstr ""
"nombre de jours maximum dans le passé autorisés à être affichés. 0 signifie "
"qu'il n'y a pas de limite"
#: aircox_cms/models.py:686
#: aircox_cms/models.py:690
msgid "reverse list"
msgstr ""
#: aircox_cms/models.py:688
#: aircox_cms/models.py:692
#, fuzzy
#| msgid "if selected sort list in the ascending order by date"
msgid "print logs in ascending order by date"
msgstr "si selectionné, ordonne la liste dans l'ordre ascendant par date"
#: aircox_cms/models.py:692 aircox_cms/models.py:693
#: aircox_cms/models.py:696 aircox_cms/models.py:697
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
#: aircox_cms/models.py:700
#: aircox_cms/models.py:704
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#: aircox_cms/models.py:737 aircox_cms/models.py:738 aircox_cms/signals.py:71
#: aircox_cms/models.py:741 aircox_cms/models.py:742 aircox_cms/signals.py:71
msgid "Timetable"
msgstr "Grille horaire"
@ -757,6 +760,12 @@ msgstr "radio,{station.name}"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#: aircox_cms/signals.py:90
#, fuzzy
#| msgid "program"
msgid "programs"
msgstr "programme"
#: aircox_cms/signals.py:98
#, fuzzy
#| msgid "program"
@ -882,7 +891,7 @@ msgstr "Poster !"
#: aircox_cms/templates/aircox_cms/snippets/date_list.html:7
msgid "go to today"
msgstr ""
msgstr "aujourd'hui"
#: aircox_cms/templates/aircox_cms/snippets/date_list.html:10
msgid "previous days"

View File

@ -256,7 +256,11 @@ class Publication(Page):
help_text = _('allow comments')
)
body = RichTextField(blank=True)
body = RichTextField(
_('body'),
blank=True,
help_text = _('the publication itself')
)
cover = models.ForeignKey(
'wagtailimages.Image',
verbose_name = _('cover'),