forked from rc/aircox
240 lines
4.9 KiB
Plaintext
240 lines
4.9 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 10:10+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:50
|
|
msgid "articles/<slug:slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:55
|
|
msgid "articles/"
|
|
msgstr "articles/"
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:60
|
|
msgid "articles/c/<slug:category_slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:65 urls.py:32
|
|
msgid "timetable/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:67 urls.py:34
|
|
msgid "timetable/<date:date>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:73
|
|
msgid "publications/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:78
|
|
msgid "publications/c/<slug:category_slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:83
|
|
msgid "pages/<slug:slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:91
|
|
msgid "pages/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:99
|
|
msgid "programs/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:100
|
|
msgid "programs/c/<slug:category_slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:102
|
|
msgid "programs/<slug:slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:106
|
|
msgid "programs/<slug:parent_slug>/articles/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:107
|
|
msgid "programs/<slug:parent_slug>/podcasts/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:108
|
|
msgid "programs/<slug:parent_slug>/episodes/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:110
|
|
msgid "programs/<slug:parent_slug>/diffusions/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:113
|
|
msgid "programs/<slug:parent_slug>/publications/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:118
|
|
msgid "programs/episodes/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:119
|
|
msgid "programs/episodes/c/<slug:category_slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:121
|
|
msgid "programs/episodes/<slug:slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:125
|
|
msgid "podcasts/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:126
|
|
msgid "podcasts/c/<slug:category_slug>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:128
|
|
msgid "dashboard/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:129
|
|
msgid "dashboard/program/<pk>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:130
|
|
msgid "dashboard/episodes/<pk>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:131
|
|
msgid "dashboard/statistics/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:132
|
|
msgid "dashboard/statistics/<date:date>/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:133
|
|
msgid "dashboard/users/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: aircox_urls.py:135
|
|
msgid "errors/no-station/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/episode_list.html:8
|
|
msgid "Podcasts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/episode_list.html:38 templates/aircox/home.html:22
|
|
#: templates/aircox/page_list.html:19 templates/aircox/podcast_list.html:19
|
|
msgid "Categories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/page_detail.html:43
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Related %(models)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/page_detail.html:54
|
|
msgid "Comments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/page_detail.html:64
|
|
msgid "Post a comment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/page_detail.html:91
|
|
msgid "Post comment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/page_list.html:77
|
|
msgid "There is nothing published here..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/program_detail.html:25
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Rerun of %(date)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/program_detail.html:26
|
|
msgid "Rerun"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/aircox/program_detail.html:46
|
|
msgid "Last Episodes"
|
|
msgstr "Derniers Épisodes"
|
|
|
|
#: templates/aircox/program_detail.html:47
|
|
msgid "All episodes"
|
|
msgstr "TOus les épisodes"
|
|
|
|
#: templates/aircox/program_detail.html:57
|
|
msgid "Last Articles"
|
|
msgstr "Derniers articles"
|
|
|
|
#: templates/aircox/program_detail.html:58
|
|
msgid "All articles"
|
|
msgstr "Tous les articles"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/episode.html:35
|
|
msgid "Live diffusion"
|
|
msgstr "Diffusion en direct"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/episode.html:38
|
|
msgid "Differed diffusion"
|
|
msgstr "Diffusion diférée"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/episode.html:65
|
|
#: templates/aircox/widgets/episode.html:67
|
|
msgid "Listen"
|
|
msgstr "Écouter"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/item.html:26
|
|
msgid "Draft"
|
|
msgstr "Brouillon"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:12
|
|
msgid "pagination"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Translators: Bottom of the list, "previous page"
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:16
|
|
msgid "first"
|
|
msgstr "première"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:18
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:19
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:20
|
|
#| msgid "Previous"
|
|
msgid "previous"
|
|
msgstr "précédente"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:31
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:32
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:33
|
|
msgid "next"
|
|
msgstr "suivante"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:36
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:37
|
|
#: templates/aircox/widgets/list_pagination.html:38
|
|
msgid "last"
|
|
msgstr "dernière"
|
|
|
|
#: templates/aircox/widgets/preview.html:59
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Édition"
|