ctactic/aircox-radiocampus
1
0
Fork 0
forked from rc/aircox
Code Issues 8 Pull Requests Activity

small fixes in templates

Browse Source
This commit is contained in:
bkfox
2017-03-31 18:27:30 +02:00
parent 98af7a4693
commit c3573867d0
5 changed files with 27 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aircox 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 16:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 18:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 16:00+02\n"
"Last-Translator: Aarys\n"
"Language-Team: Aircox's translators team\n"
@ -100,10 +100,8 @@ msgid "Your comment has been successfully posted!"
msgstr "Votre commentaire a bien été posté !"
#: models.py:91
#, fuzzy
#| msgid "message to display when a post has been posted"
msgid "message displayed when a comment has been successfully posted"
msgstr "message à afficher quand une publication a bien été postée"
msgstr "message à afficher quand un commentaire a bien été posté"
#: models.py:95
msgid "waiting message"
@ -156,7 +154,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "default program parent page"
msgid "default programs page"
msgstr "Page par défaut d'un programme"
msgstr "Page des programmes par défault"
#: models.py:128
msgid ""
@ -399,8 +397,6 @@ msgid "icon from the gallery"
msgstr "icône de la gallerie"
#: sections.py:105
#, fuzzy
#| msgid "icon"
msgid "icon path"
msgstr "chemin de l'icône"
@ -413,8 +409,6 @@ msgid "text"
msgstr "texte"
#: sections.py:116
#, fuzzy
#| msgid "text of the url"
msgid "text of the link"
msgstr "texte du lien"
@ -458,12 +452,9 @@ msgid "select siblings of related"
msgstr "selectionne les sœurs de la page apparentée"
#: sections.py:206
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "if selected select related publications that are siblings of this one"
msgid "if checked, related publications are siblings instead of the children."
msgstr ""
"si selectionné,les publications apparentées sont les sœurs au lieu des "
"si coché, les publications apparentées sont les sœurs au lieu des "
"enfants."
#: sections.py:211
@ -813,6 +804,7 @@ msgid "Search in publications for <i>%(terms)s</i>"
msgstr "Chercher <i>%(terms)s</i> dans les publications"
#: templates/aircox_cms/dynamic_list_page.html:19
#, python-format
msgid "Related to <a href=\"%(url)s\">%(title)s</a>"
msgstr "Relatif à <a href=\"%(url)s\">%(title)s</a>"
@ -845,8 +837,9 @@ msgid "Schedule"
msgstr "Horaire"
#: templates/aircox_cms/program_page.html:18
msgid "%(day)s %(start)s until %(end)s, %(frequency)s"
msgstr "%(day)s %(start)s jusqu'à %(end)s, %(frequency)s"
msgid ""
"%(day)s at %(start)s until %(end)s, <span class=\"info\">%(frequency)s</span>"
msgstr "%(day)s de %(start)s à %(end)s, <span class=\"info\">%(frequency)s</span>"
#: templates/aircox_cms/program_page.html:24
msgid "Rerun"
@ -860,33 +853,33 @@ msgstr "Ce programme n'est plus actif"
msgid "Go back to the publication"
msgstr "Retourner à la publication"
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:12
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:13
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:14
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:15
msgid "Parent pages"
msgstr "Pages parentes"
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:27
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:28
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:31
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:32
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:45
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:46
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:49
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:50
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:48
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:52
#, python-format
msgid "Published by %(author)s"
msgstr "Publié par %(author)s"
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:58
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:59
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:62
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:63
msgid "Date of publication"
msgstr "Date de publication"
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:68
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:69
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:72
#: templates/aircox_cms/sections/section_publication_info.html:73
msgid "Share"
msgstr "Partager"