From b3c0547ce6088305c989ba675ab26725fa79cb83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bkfox <thomas bkfox net>
Date: Mon, 8 May 2017 23:45:09 +0200
Subject: [PATCH] fix translation

---
 aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17717 -> 17718 bytes
 aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 aircox_cms/models.py                       |   7 ++++++-
 aircox_cms/wagtail_hooks.py                |   4 ++--
 4 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b4b324dd89f885e1a8f6050bc39a2976c88f455..64fdbcff5616f1e256b048aaa5f25a03841989bc 100644
GIT binary patch
delta 1228
zcmXZbOGs2v9LMo<vD6uz94E)eFr$+qK1giFnjTtBjzkD*1i7gwtdxQv33@<qBS>N(
zdW<1hL7TuH(8N@WBnrxih-wj1i&|KOo2W%46ja}z_ipBM&Yg45|9}4HfA6KO`)Mot
zvd|6~V}7+7laHQd#uT9+>oAOcn8X@9hwCwm4fq|Ku`*`NDokMnk7Fs0<08C;A)Le#
zoJJphi5Yu7@DF$4A5;R~xRX#hdYMOX1{-k!7PUD6{J52QEqd@MF2s`<z|*LMTtYuS
z!UBAQVSLwSJAeFi7vwK@7F3`%szJS2k4h}z{@;nE%)3#Q+m0J>HwN(<DuGEPXY&es
z&|2ZF>%%VQ=WPb$V5TvF{rt!?{H(^OIEsI<8#617X~&P)i6QE)^*c}rk0P<mII2>w
zQCINRoquxYv#6`E=iEU7(R3#jSd8_!ALDoguV4oT*Er9&pi21=7vmJ>;d@+%A8@{h
z$hMk!63cNXDxt$jJlmXNu#E>9Y{GBIZI~*eRbdb6WJ9<X51>wV6U#7*y*PzhSH>b4
z!a|IquA&KbWgSSHnO^j$_9qyq$<nC1yolQPGH${<s26`@1dBNyIhtl%ii4>28Qg;t
zs1y45RCItasyP$L2V;_`eTT8dX7GSP6lYN-@+6(6i=rwKLzQ+fs^t4n0f$j19KjHt
z#Y((^s?ZbMh|f_KDWOAk#X(epb!fLRh%-<V?ZQSJ!zK6_8*m1dxtEUX$97br7f>5t
zM<sY0X%myf0sM-p+~$-McmTu94`RTg$y0>YiLQ1zpVtKHg}bN?pP@?l0;};e>T}A=
P9rKOUT8DD~S`)$lt2c=|

delta 1225
zcmXZbOGwmF6vy#1l{VvRQfDSd$C)%?G?HervC?YtK~$vD!Zt>cSVRQ535gbef*vH%
zW0JrM+64B16eS^vf-)lLu?VR}Ei%GQ)S?gyg1$fhvzgDm|GEEr&OP`1CkH(b2R&o2
zy-u;2&95=bMQ_3^AN{xzE3gaG7{g1L#!-ypPh5q|lV%&R6)W*1YTscj!uwc`Q|QMT
zEW~d~a~1;s$}aqiO2D_)O(=+Y%p*99aa@9V4Q>EGb~CR+9}Zv+p28A5hdRi0T!v3@
zDZax9erRyqKYnKy<g9ZSgisqrQ7_h@5=&+OZ^2^bJ5ZJD!4~YrAl^nLFooo7Z?FR`
z<*w_*cBYpd2IOEf*ofWy$P4^z#OFAK|8OT})|)lsXKckVb=Ug6sD!T~v1}Msskf*r
zc%PlmX6JLLt8nJCgIuENPC{6KHFyM*IDj{C69$^x=etp*e2k?yjf?RkZoyBu&_iS!
zWuC?m?n5PX9Es=HX$Cz!$Y34*KyJgzh!)0OsFNMS&3F`bvU?c7QS8KN)Vfj@$uN2`
zhPsMc)Ri?OZDt+lQ|%oFYO?dFyBtDod;_=R80y78Sc&-@j~uNISK~p{`V98r2<n6d
zd@4FX1*$ny$OmI-)V}>#?=X18U<J;hO61+@HeC!=i3F;&eW;QjMg{Cgo$w5n<3%jP
zyQm61!)^EyRgoe(R9758C0LD4J%c0zHPL>o#cNoFPce>PP?`JaxINf}O7se9<2$GX
zA0TaF<JgPeQI+dza|0j12=ilD;-Sgg2&)s_YIi@c5!4G4s10ABO85$+_!adzEt)t{
Lc(!^x(HQ&>squ$0

diff --git a/aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index ddcfc0d..09577be 100755
--- a/aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/aircox_cms/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Sons"
 
 #: wagtail_hooks.py:151
 msgid "Today's Diffusions"
-msgstr "Diffusion du jour"
+msgstr "Diffusions du jour"
 
 #~ msgid "Published by"
 #~ msgstr "Publié par"
diff --git a/aircox_cms/models.py b/aircox_cms/models.py
index 2cc1a34..604d410 100755
--- a/aircox_cms/models.py
+++ b/aircox_cms/models.py
@@ -169,9 +169,10 @@ class WebsiteSettings(BaseSetting):
 class Comment(models.Model):
     publication = models.ForeignKey(
         'Publication',
+        verbose_name = _('publication')
     )
     published = models.BooleanField(
-        verbose_name = _('public'),
+        verbose_name = _('published'),
         default = False
     )
     author = models.CharField(
@@ -194,6 +195,10 @@ class Comment(models.Model):
         _('comment'),
     )
 
+    class Meta:
+        verbose_name = _('comment')
+        verbose_name_plural = _('comments')
+
     def __str__(self):
         # Translators: text shown in the comments list (in admin)
         return _('{date}, {author}: {content}...').format(
diff --git a/aircox_cms/wagtail_hooks.py b/aircox_cms/wagtail_hooks.py
index 887d31a..9238c1e 100755
--- a/aircox_cms/wagtail_hooks.py
+++ b/aircox_cms/wagtail_hooks.py
@@ -60,9 +60,9 @@ class CommentAdmin(ModelAdmin):
     menu_label = _('Comments')
     menu_icon = 'pick'
     menu_order = 300
-    list_display = ('published', 'author', 'date', 'content')
+    list_display = ('published', 'publication', 'author', 'date', 'content')
     list_filter = ('date', 'published')
-    search_fields = ('name', 'content', 'date')
+    search_fields = ('author', 'content', 'publication__title')
 
 modeladmin_register(CommentAdmin)