From 669d26600a670631974626ae9112f8f3a7cebbba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bkfox Date: Sat, 21 May 2022 16:48:38 +0200 Subject: [PATCH] translation --- aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 12642 -> 13058 bytes aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++-------------- .../admin/aircox/filters/date_filter.html | 3 +- 3 files changed, 8 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 27a1b5c1b6eebc349fcddbb0be6acc8abc606172..cbff7fc8360edbf847ff67bdf8f7d7d061622f69 100644 GIT binary patch delta 5312 zcmYk=3wVw90mt!w2oglDLe=G!3nC;GQELS?+LD$Tw$g5<^E}l3W$*p%~u*vuHe$)=!&hhZ2#i4m9^yui5Fm-E>;5Vv4UY(QQA4~)cHsCJsP4c52B zaL!{f8atsnPDd^^eXtGvo5v{V!d&ct9#jVlQ4KFg4QM@TCaUm2BHR@gBrlt_N@Q?6sA+50W3sz!>mQ!ScB?tuk`?`p?6SA zeH8W9oWumYf&7`s`-1oNu%=lbv}PfTYO?(l)L^dtVk)ZRd|O|F(>Sk0jr=TXWv-yE zyMY?;e^KqU<_T7PENX_GP!mYC^%DN4+S+e0CmGq)H5+Tc!8OTYOoYF zp!ullpG7?@%TWWU#%}l?rsH)~JMGyYb)1BHsC%NGrN?o$-v1f)f=^Hn&!?!4u3|EN zZR?{u1?v-01L}cV;tbT%4@N!Z!%!XOTBq3W^HA;1vgf53L;q$j1wBkF?FH4ypLvN7 z&ENp4gE~~lAE7!vgIcjms4cvM+S4e0pH<%;wNh!QiS)Bh#T3q$qF)#8rl1avqGoUc z)xiZ+1OK%3w^2*pjCItr5Mxb1b)1Qsc@{dDjT*4WItv5O6zaP9U08ozxQGf3U=wO4 zTkQq!qE_YuR0s8_>&~MZ`qF-X#h!nQ`XRe*&%>PH1R_uaX@@+I#z75Wfa4DqhS-YX zsD?+OIvk6AaT4mOeG$82HD=(OsMqp3s=+&`XXppiLmA1%sUiIEpx*aFUIneJA2pEG zD(Hr7$a7{6qGoW;`nB~()Yil%2KP1zHP9^777a!Xcm!&uV=x9Mp$1lrk6<~D!M&(w z%ilC9xWtjD*P;XJi%isB53)XCors~-yU3W#EYy~*Mh#>u@@Mw&p{+ZMn$TCMncqe| zb4`*11NEEs6m(-()Pe}bTOzKlTr13Q8OKm+RN#vrJje)a53^LY?j&j&B&kG z&PNK?qbBk_>b@r388H2uRulp&fLi)gY53thUcONRE=t2Gis@8Py^eA zdI}v z@2_A>&TpWuyMtPRrm4Y(Q&HddLCtg!^5bc8P+K_z)!tk`1r6X?%*N&R{FuGqG-?Sy zLsrvVL(M3vS8yrgQ8Vv=Y9|pjk>1!Eb5JWa8g<=7d+tFE(C?+7y{|ypHcPCpV;bjQ zU@L6dJJ?V>GFj6Z)zJuCkJC^CyMuaLen8DUl17p-4)yS6p`L*;$O`z)cnT3zJdLe! z7OH`Hs0LSB*Pxbc9jf6C_IwNKb=`)V(c8BEL*!T2e2n^?_!hMi`i}#xL>R{E{g0-g zktL(v-+`#5oPZ8aN3Fnfs6Ae7-H%$ai>S9K{DEM@T~V)PPt?Q)qdFdiZE!qlp!pc5 z_rH`v6fQ+|ybjgjCR7JIQ8%7LHFOoV0^gvP@;|68xr17vgpAF1ytUWC!O1hob0tS_Uk+k%O>+t#19o<~if0oBfRREIZlAby7$aAs!k zVSXr+^&d^eG%7U0J*d4of?C4ksE!&i1bG(CS#q8XCxeN$?$1O&Slh^W(s&%Sg=^OL z@hw|^5MR>%@1jsj9w%DH5o8PLLv(yfRuh+eLRJzT8t5;HhwLLyk#j`HN%Cl*#DC@B zTylhHJC+a~UeZPTpG)SD#YBge>W^fdPVPB2Q0_*WkQ(wc@*>f(iku>oNDJ~8GKxf# zjYPkuyNUYKQ9%lbe;6N^i5{>IiH@QmfzOBdoKDt~9P&E(f@r(ClFdX%5*ZUH-TjE7 zm`3!EPTAdRvx)Mb$Zs0QlVQJ{fZNFx@)bEs_L6r=G07%6UM5=uCH|GPK4%qr9d*nk zeL4^$a51Ro*$$pu?iXHCF2ZFvTcBX5(R*t&aJ$Vnw>O`ah7 z$7dP&InleHLS7(&{@bFD)Dpe#F(i>ZKy>sDVh-VBwk!^iJ!CAIMs$Rd9%L#hB(dZw z(eYdIL7)`;coqB&w&F?5BflnV$Z--*E|KR+J!w3CXAA4Czp&23ex!uVCch$Ykfub( z8M1?%&q%V1g==g}d7AOTj2Ejzq z%GO=PWLqAp_3vO$-owMBoOHK!{V|IyCj-dmM8_18PM#qS`90C`*C6H(R`D@eKsuA3 zl1%an(NV1jq+_7S{~)S88}n93bWWwu=ay6yEpW<;JPW)fGiz7H^$Q7iODY|2gupeUmxLme0haVUTH}MH`hMX?uF)|PQIt2>Qq|Ws<6(v zy^1T#E1W`4S(#hncnT_9pHu4d&h(aeij2?oRhBrV1*SZ&(9N$ba%(-EuZGrUB_0fk zs9RZ7x4oDq%N;uUCh2n3vE(VyzS5aKPjRv9G>)M*p<7f)_*j<)7=~M$(fyScadhu; zms3_bqsW`*sqmJTlvkZjD;`qhaeQvRx1gZ1oH{4J)LY@y?Wpj%j;G95x2@bM>VD7Q U?zzx4g{3}^*H=3-J-*5R0W_p6>Hq)$ delta 4953 zcmY+{3slzi9mnw>au>OI0dffsDj?#8bdsrf+tAQdlt`Va8v~q{l9kfocL)p+hZ;Bu^?fR`64x8U zupfrtAk+kgS$#CBp8|}>sTj-nuAD*?dZ?MML9Jvxs-rFD^QaDYq6U7&>W8g<)aoaZ zIlBwi{uQd9CNr4p#Adn(^t6&YDWqT;`Y;dGUWVGLa@5S9wDvWq6>LOJvO_;Vfj&{pd8iePw)O(l?}|}7@(^n4 z=c5K*j6cBDsDW#c#k;pr=buE4b0LxaSK$&3>fkEs9=MKr8otBMn2^Nv#(VhC`4h}Z z<}|YeS)7}N>Tij)uS5;J&f2%)bm}`i3fkgZs4a=PBXD8@YQ{cPM>*D>i(27G)I^G` zeF|zvN>TmHLArDctiB#~{ub0uzJS^xZx;pK?X`Bo3DitaV-IY!_9z|^4G@o-SVz>( zWTQGRMBTiTQ4^So>ZcTSemUx1c*?%7MEdjGHVT^2F4PZRM%^R_P!p)dbo@K^#6EDd>was1;5?ZSfS;*3U%U z-H)IKTw*?L->*geexud5AumT)jk=fo_I)jOqJ9*$fJ+$0`0gJRH1Id5f&YWrvMA2h zHB3cq=>SywaMVssLan6OT#1>~_oL1`hg!gORKGV+zYFI5tp!D+r>#z=pnD+89Ecil zG-}0#s0mI+t+d$MXP}SzY}7#OP!rx{-|t85z-y@f>QLv^qxw0K%>L_yQ`XRkdNWnd`+0ee+{#If#-T6zt&dHK}}>a>ijLpRdah#3wYl=Z(c`jc`F_nU7B{NiDr5f zw8CDf8TUu6bSUa3%12G?LCnQs9FNtgo9JuQ4mP3g{>UzY_EglR?P(4`4LA}x)!m1> zR9-m+O<*N<#SN$q5204_9%{vBQ8WJ>HNo$(`DWrrIxiYE(Nxqm&Oj}w7wQF%1Y7Fb~d>XqCZ zHSrM`isSGOJ^w}aMLDMP#X`))9oGIKYJwl5R{U3N-g@Mn;+m|zBR|$aT~RwY5VfEY zsPm_w?vWX&OS2rq8Q)b>&=0nuI^2!=!MmsxHlVifb8G)6>e}5xZE;dYU}Zit6M58K zALP#!SbZV-sBcE?;34$FC>*1pEpNaO{0KF}GpHF~Mjixr3)OK-x4;B*QNPc}P%OZ3 zd;oQmO~VLWf;w+Cs^3b~`P;j(|4&fZO@kh%&g{E7$VF{+9%}2yS$ipJXJ(^1dJNU^ z3j2O7Y9}|L&Z|b|?DpFCr|tWTsD)n5WdC`$xN9`%E{^IR=r9E%si)&m%(nVm`+gB> z3zs5uch90$bQrahbr^w1QT;Ta7IGFf@oT7se&r?}Yrh9_A$M zMSVF&p&!*z9nzJnM-B8fZo!Bifr(Y4o{}2W%HKrpTjw32pu6@8YUbagwzLVg!qA?9 z8Mi}q;6tsnkJ%q}{$Nzcc~&2VdV!5cEvUrW%aNC%TY$U=JhzpCR?x<^=V@^XB?^d9mo`a}GM3y=?9lpo zHCpXy+(_!JJ_^s0Kav`2>u>4}c>A%8$~>}=Xi*=KmxvC%Tb?I7Rk`grt?Pf3hAw0Q z8BCreIvKh-@W~kUd1l7&3rNRE6U=0h-@@dh~utj#!&mZsk|8 z+{y>>ce?&9ho13OB-|Pza3!fE!^wUUO16w}zL^&1NZXx3UkXl5xZv z!N+H0328ZgNMSD7WesnbG3FY4#>#Ku9CCuZW^Ku4C$ktIwsHohk@e)!mNoUD@-DfT zj3>V$38aq9B)1>&RPH8z@>~1j6Y~{QWLbGOE+!RZ8hL=sB4>z8^UrGM5Ayf!aCcDE z+=M+%gg`( diff --git a/aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 9745a9e..70354f6 100644 --- a/aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/aircox/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -73,10 +73,8 @@ msgid "Audio" msgstr "Audio" #: aircox/admin/sound.py:61 -#, fuzzy -#| msgid "Programs list" msgid "Program / Episode" -msgstr "Liste des programmes" +msgstr "Programme / Episode" #: aircox/admin/sound.py:79 aircox/templates/aircox/episode_detail.html:64 msgid "Playlist" @@ -102,10 +100,8 @@ msgid "Search" msgstr "Chercher" #: aircox/filters.py:22 -#, fuzzy -#| msgid "Podcasts" msgid "Podcast" -msgstr "Podcasts" +msgstr "Podcast" #: aircox/management/commands/sounds_monitor.py:204 msgid "unknown" @@ -146,10 +142,8 @@ msgid "episode" msgstr "épisode" #: aircox/models/episode.py:177 -#, fuzzy -#| msgid "Schedule" msgid "schedule" -msgstr "Horaire" +msgstr "horaire" #: aircox/models/episode.py:181 aircox/models/log.py:91 #: aircox/models/sound.py:101 aircox/models/station.py:142 @@ -269,10 +263,8 @@ msgid "category" msgstr "catégorie" #: aircox/models/page.py:165 -#, fuzzy -#| msgid "publications/" msgid "publication date" -msgstr "publications/" +msgstr "date de publications" #: aircox/models/page.py:167 msgid "featured" @@ -364,10 +356,8 @@ msgid "Menu item" msgstr "Élément du menu" #: aircox/models/page.py:257 -#, fuzzy -#| msgid "Menu item" msgid "Menu items" -msgstr "Élément du menu" +msgstr "Éléments de menu" #: aircox/models/program.py:57 aircox/models/station.py:52 #: aircox/models/station.py:144 @@ -399,10 +389,8 @@ msgid "rerun of" msgstr "rediffusion de" #: aircox/models/program.py:226 -#, fuzzy -#| msgid "rerun must happen after initial" msgid "rerun must happen after original" -msgstr "la rediffusion doit se passer après l'original" +msgstr "la rediffusion doit être après l'original" #: aircox/models/program.py:254 msgid "date of the first diffusion" @@ -884,10 +872,8 @@ msgid "Post comment" msgstr "Commenter" #: aircox/templates/aircox/page_list.html:25 -#, fuzzy -#| msgid "content" msgid "Search content" -msgstr "contenu" +msgstr "Recherche" #: aircox/templates/aircox/page_list.html:54 msgid "Apply" @@ -956,8 +942,6 @@ msgid "Diffusion currently on air" msgstr "Diffusion en ce moment sur les ondes" #: aircox/templates/aircox/widgets/player.html:42 -#, fuzzy -#| msgid "Currently" msgid "Currently playing" msgstr "En ce moment" diff --git a/aircox/templates/admin/aircox/filters/date_filter.html b/aircox/templates/admin/aircox/filters/date_filter.html index a176b95..2f55a2a 100644 --- a/aircox/templates/admin/aircox/filters/date_filter.html +++ b/aircox/templates/admin/aircox/filters/date_filter.html @@ -1,6 +1,5 @@ {% extends "./filter.html" %} -{% load static %} - +{% load static i18n %} {% block content %}