diff --git a/aircox/models/episode.py b/aircox/models/episode.py
index 2ecb9da..ff8328e 100644
--- a/aircox/models/episode.py
+++ b/aircox/models/episode.py
@@ -16,7 +16,7 @@ __all__ = ("Episode",)
 
 class EpisodeQuerySet(ProgramChildQuerySet):
     def with_podcasts(self):
-        return self.filter(episodesound__sound__is_public=True).distinct()
+        return self.filter(episodesound__sound__is_public=True, episodesound__sound__is_removed=False).distinct()
 
 
 class Episode(ChildPage):
@@ -37,7 +37,7 @@ class Episode(ChildPage):
     @cached_property
     def podcasts(self):
         """Return serialized data about podcasts."""
-        query = self.episodesound_set.all().public().order_by("-broadcast", "position")
+        query = self.episodesound_set.available().public().order_by("-broadcast", "position")
         return self._to_podcasts(query)
 
     @cached_property
diff --git a/aircox/templates/aircox/widgets/episode.html b/aircox/templates/aircox/widgets/episode.html
index d5df54e..15a83a9 100644
--- a/aircox/templates/aircox/widgets/episode.html
+++ b/aircox/templates/aircox/widgets/episode.html
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 {% block actions %}
 {{ block.super }}
-{% if object.sound_set.count %}
+{% if object.episodesound_set.available.public.count %}
 <button class="button action" @click="player.playButtonClick($event)"
         data-sounds="{{ object.podcasts|json }}">
     <span class="icon is-small">
diff --git a/aircox/views/log.py b/aircox/views/log.py
index 87dbc87..e04ba5f 100644
--- a/aircox/views/log.py
+++ b/aircox/views/log.py
@@ -126,8 +126,8 @@ class LogListAPIView(LogListMixin, BaseAPIView, ListAPIView):
             self.min_date = tz.now() - tz.timedelta(minutes=30)
         return date
 
-    def get_object_list(self, logs, full):
-        return [LogInfo(obj) for obj in super().get_object_list(logs, full)]
+    def get_object_list(self, logs, *args, **kwargs):
+        return [LogInfo(obj) for obj in super().get_object_list(logs, *args, **kwargs)]
 
     def get_serializer(self, queryset, *args, **kwargs):
         full = bool(self.request.GET.get("full"))